Подробно о правилах каллиграфии

bishun

汉字笔顺 hànzì bǐshùn - Порядок черт иероглифа или правила написания иероглифа. Разберемся же со всеми правилами каллиграфии.





Чтобы понять каким образом правильно написать иероглиф, сначала необходимо хорошо изучить их разные типичные формы и порядок написания элементов этих форм. После того, как будет понятна структура всех существующих иероглифов, можно будет приступить к изучению основных принципов очередности черт.

Прежде всего я хочу посоветовать хороший онлайн-словарь nciku.com, где всегда можно подсмотреть анимацию написания иероглифов. Или еще лучше — использовать китайский сайт. Если ввести в верхнее окошко иероглиф и нажать Enter, то вам будет показан порядок черт и анимация. Но если вы хотите детально разобраться в этой теме, то рекомендую детально изучить эту статью.





Итак, по порядку. Ниже я привела перечень типичных структур иероглифов. Цифрами обозначена очередность написания элементов иероглифа. Под каждой картинкой обозначены примеры — иероглифы, относящиеся к данному типу.

Тип 1. К этому типу относятся все простые иероглифы, которые не получается разбить на составные элементы.

type1

Тип 2.К этому типу относятся иероглифы, которые можно поделить на 2 элемента. Первый справа, второй слева. В этом типе есть несколько подтипов, когда правый или левый элемент делится на части — на две или три. Если иероглиф относится к этому типу, то сначала всегда пишется первый элемент, потом второй. Или, если элементов больше, то очередность будет такая, как на картинках.

type2

Первый подтип, это когда правый элемент разбивается на 2 или 3 части.

type3

Второй подтип — когда левая часть иероглифа разбивается на 2 или на 3 части. Разбиение левого элемента на 3 части встречается намного реже.

type4

Тип 3.Иероглифы, состоящие из 3 элементов — правого, среднего и левого. Какие-то элементы могут в свою очередь дробиться на более мелкие, как например средний элемент в иероглифе 街 (последний иероглиф на картинке, где примеры), но это случается не так часто.

type5

Тип 4. К этому типу относятся иероглифы, состоящие из 2 элементов — верхнего и нижнего.

type6

Первый подтип этого типа — это когда нижний элемент делится на 2 или на 3 части.

type7

Второй подтип — это когда верхний элемент делится на 2 или 3 части.

type8

Тип 5. Иероглиф делится на три части по горизонтали — верхнюю, среднюю и нижнюю. Иногда можно визуально поделить и на 4 части, но встречается это не часто.

type9

Тип 6. Симметричные иероглифы. К этому типу относятся все иероглифы, которые симметричны по вертикали или по горизонтали, то есть правый и левый или нижний или верхний элемент будут похожи друг на друга.

type10

Тип 7. К этому типу относятся все иероглифы, внутренние элементы которых окружаются внешними с одного из трех углов — с правого верхнего, с левого верхнего и с левого нижнего. Посмотрите на картинку и все станет понятно. Очередность написания элементов немного отличается, будьте внимательны.

type11

Отдельно стоит обратить внимание на третий подтип, так как в его написании есть некоторые нюансы:

Если окружающий элемент состоит из непрерывной линии (HéngZhéGōu), то сначала всегда пишется весь окружающий элемент полностью, а затем уже то, что внутри.

Если же окружающий элемент состоит из нескольких черт, то очередность будет другая. Первой будет писаться одна горизонтальная черта как часть окружающего элемента, затем будет идти внутренний элемент и в самом конце дописываем правую часть окружающего элемента. Смотрите на картинки и на примеры очередности черт иероглифов.

type11-1

type35

type37

Тип 8. Внутренние элементы иероглифов этого типа окружены одним внешним элементом по трем сторонам — сбоку слева, сверху или снизу.

type12

Тип 9. Последний тип. Внутренний элемент иероглифа окружен внешним элементом со всех четырех сторон. На написание иероглифов этого типа следует обратить внимание. Сначала пишется элемент, который окружает иероглиф с трех сторон сверху, затем пишется внутренний элемент и в самом конце будет замыкающая линия внизу. Посмотрите на картинку.

type13

Теперь, когда мы разобрались со всеми структурами иероглифов и знаем все основные черты иероглифов, можно приступить и к самим правилам написания. Чтобы понять очередность написания черт в иероглифе, нужно сначала разделить сам иероглиф на элементы, отнеся его к одному из типов, перечисленных выше. Тут следует оговориться, что всегда встречаются некие комбинации из всех вышеперечисленных типов, поэтому если встретится нечто подобное — импровизируйте, делите иероглиф на простые элементы, затем каждый из этих элементов рассматривайте как отдельный тип. Тогда становится понятна очередность написания каждого из элементов и подэлементов.

Что касается порядка черт самих элементов иероглифа, то тут действуют уже следующие принципы:

Принцип 1. Все иероглифы и все элементы иероглифов пишутся сверху вниз и слева-направо. Однако тут нужно оговориться. Принцип работает только тогда, когда остальные принципы не участвуют.

Принцип 2. Принцип кебаба. Этот принцип относится к вертикальной черте, когда она пересекает одну или несколько горизонтальных. У новичков, всегда возникает путаница с этой чертой.

Сначала условимся, что во всех перекрещивающихся и пересекающихся чертах первой всегда будет горизонтальная. Принцип кебаба объясняет какой будет последняя черта. Как я уже говорила, этот принцип относится к такому типу иероглифов — 土 用 丰 干 王 谁 住, то есть ко всем, где вертикальная черта пересекает одну или более горизонтальных. Какую черту писать в конце? Горизонтальную или вертикальную?

Если вертикальная черта «протыкает» нижнюю горизонтальную черту, то эту вертикальную мы будем писать в самом конце. Как тут:

type14

Если же вертикальная черта лишь прилегает к нижней горизонтальной, то ее мы будем писать предпоследней, закрывая элемент горизонтальной чертой, как тут:

type15

Принцип 3.  Принцип коробки. Следуя этому принципу, все элементы иероглифов, вроде этих 固 网 国 田 и прочих, когда внешняя часть окружает внутреннюю — пишутся следующим образом:

Если над иероглифом или внутри иероглифа сверху есть точка, она всегда пишется первой. Если точки нет, то сразу переходим далее.

Далее всегда будет вертикальная черта, затем горизонтальная и вертикальная вместе (HéngZhé или HéngZhéGōu), затем внутренний элемент или внутренние черты и в конце закрывающая горизонтальная черта, если она есть. Посмотрим на примеры:

type16

Принцип 4. Принцип откидных черт. Если в элементах встречаются откидные черты, как тут — 便 人 义 又 更, то сначала будет писаться откидная влево, а затем откидная вправо. То же самое относится к откидным чертам, которые пересекаются в виде икса.

Принцип 5. Принцип точек. Две точки или две короткие черты всегда пишутся одна за другой, не прерываясь на другие черты. Важно понимать, что 2 точки являются одним, отдельным элементом, поэтому и пишутся они подряд, одна за другой. В этом правиле имеются некоторые исключения, как например иероглиф 州, где черты пишутся одна за другой слева-направо. Или иероглиф 母 очередность черт которого в разных источниках указывается разная (кто говорит, что две точки пишутся в самом конце, кто-то утверждает, что сначала пишется верхняя точка, потом горизонтальная линия, потом нижняя точка). В любом случае, если вы поймете общий принцип, то в дальнейшем у вас не возникнет трудностей и если вы перепутаете очередность точек, никто вас точно не осудит.

Что касается одинарных точек, то тут просто. Точка пишется первой, если она находится сверху элемента или иероглифа и пишется самой последней, если она находится внутри элемента или в правой его части.

type17

type18

type19

type20

type21

type22

type23

type24

type25

И последний принцип, принцип 6. Принцип зеркала. Если у иероглифа четко прослеживается центральный элемент, который выступает в роли «зеркала», то есть правый и левый элементы похожи друг на друга и разделяются этим центральным элементом, то сначала пишем середину, или центральный элемент, затем левый и в конце правый. Из примеров станет понятно.

type26

type27

type28

type29

type30

Исключением будет иероглиф 坐 где очередность черт будет такая:

type31

Итак, мы закончили со всеми правилами порядка черт иероглифов. Теперь рассмотрим пару примеров, чтобы понять, как этими правилами пользоваться. Конечно, лучше всего будет, если вы уже знаете все иероглифические ключи, тогда изучение каллиграфии станет в разы легче.

Приступим. Разберем иероглиф

type38

Иероглиф относится ко второму типу, то есть делится на две части — левую и правую. Сначала пишется левая, потом правая часть. Правую же часть можно рассматривать как элемент седьмого типа, тогда становится понятно, что сначала пишется сам элемент, а затем черта, окружающая его с левого нижнего угла.

Начнем писать с левого элемента. Зная все черты, а также, пользуясь принципом 1 (элемент пишется сверху вниз), получаем:

type32

Затем приступим к правой части. Как мы говорили этот элемент относится к 7 типу. Принципы, которые можно тут увидеть. Сначала принцип точек, пишем их в первую очередь. Затем принцип кебаба — сначала горизонтальная линия, потом вертикальная. И в конце принцип откидных. Сначала левая, затем правая. В самом конце дописываем окружающую черту.

type33

Сложим все вместе и получим:

type34

Разберем еще иероглиф

type39

Верхняя часть иероглифа состоит из двух простых элементов. А нижняя будет относиться к типу 7 (исключение третьего подтипа). Следуя первому принципу, начинаем писать иероглиф слева-направо:

type40

Далее начинаем писать нижнюю часть. Смотрим на тип 7, подтип 3. Видим, что линии окружающего элемента прерываются, поэтому начинаем с горизонтальной, затем пишем внутренний элемент (используем принцип коробки для этого элемента) и закрываем окружающий элемент. В самом конце ставим точку.

type41

Собираем все вместе:

type42

Иероглиф

type43

Визуально сразу можно отнести иероглиф ко второму типу (тип 2, подтип 2). Становится ясна очередность написания элементов. Начинаем с левого. Этот элемент можно отнести к восьмому типу. Начинаем писать (помним про принцип кебаба):

type44

Далее правый элемент. Начинаем сверху:

type45

Продолжаем, слева-направо, используя принцип коробки:

type46

Далее смотрим на оставшийся элемент. Визуально его можно поделить на две части и отнести ко второму типу. Поэтому начинаем писать слева-направо (не забываем про принцип кебаба):

type47

Собираем все вместе:

type48

И последний иероглиф

type49

Его скорее можно отнести к четвертому типу (второй подтип). Визуально иероглиф делится на 2 горизонтальные части. Рассмотрим верхнюю. Верхняя делится на 3 элемента. Тут хорошо виден принцип зеркала, поэтому начинаем писать его с элемента, который находится посередине:

type50

И заканчиваем нижним элементом:

type51

Этот иероглиф я выбрала для примера. Это традиционное написание иероглифа 鸾. В обычной жизни вы его врядли встретите, но если будете интересоваться каллиграфией, традиционные иероглифы сложнее и интереснее для написания. Чем они отличаются от обычных, я писала тут.

Мы изучили все базовые правила написания иероглифов. На самом деле во все эти правила не стоит сильно углубляться. Дело стоит только за тренировкой и постоянными упражнениями. Стоит только немного набить руку и вы сможете без ошибок правильно написать любой, даже самый сложный иероглиф.





Использование материалов JiJiChaCha.RU разрешено только при наличии активной ссылки на источник ;)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>