Все про тоны. Говорим правильно.

tones-11

Как правильно произносить Пиньинь? Как правильно читать иероглифы? Сколько тонов в китайской речи? 

Каждый слог, каждое слово в китайском языке должно произносится определенным тоном. Это очень важно. От этого зависит смысл произносимого. Скажи вы слово другим тоном и смысл становится совершенно другим. Например как на заглавной картинке. BeiZi — бэйцзы — в зависимости от произнесенного тона может обозначать либо «кружка», либо «одеяло». А ShuiJiao — шуйцзяо — может обозначать «пельмени» или «спать». Как тут не запутаться и научиться говорить на китайском правильно.





Разберем подробнее.

Всего в китайском языке 4 тона + 1 нейтральный тон, который не тонируется. Все тоны в пиньине обозначаются значками, которые похожи на форму тона, как на картинке ниже.

1. Первый тон. В пиньине обозначается горизонтальной прямой линией. Это высокий ровный тон. Произносится, так, как будто вы поете высокую ноту, ровно, не повышая и не понижая голоса.





2. Второй тон. Обозначается восходящей линией. Краткий, восходящий тон. Произносится так, как будто вы что-то коротко переспрашиваете… а? что?

3. Третий тон. Обозначается знаком в виде галочки. Нисходяще-восходящий тон.

4. Четвертый тон. Обозначается нисходящей линией. Краткий нисходящий тон. Прозносится так, как быстрое и резкое «Да!»

5. Пятый тон. Никак не обозначается. Это нейтральный тон или тон, который никак не тонируется.

На этой картинке я наглядно нарисовала то, как произносятся и обозначаются тоны в пиньине.

 

four tones   Теперь послушаем. Очень хорошее, но немного психоделическое аудио на китайском, которое более чем доступно позволяет услышать как произносятся все тоны. Тоны тут произносятся подряд — 1, 2, 3, 4…

Тоны

В следующем уроке мы ознакомимся с дополнительными правилами чтения тонов. Рассмотрим смещение тонов и разберем все сложности, с которыми можно столкнуться при чтении текстов на пиньине.





Использование материалов JiJiChaCha.RU разрешено только при наличии активной ссылки на источник ;)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>